• Willkommen auf der digitalen Lernplattform des Cruising Club der Schweiz.

    Bienvenue sur la plateforme d'apprentissage numérique du Cruising Club de Suisse.

    Benvenuti sulla piattaforma di apprendimento digitale del Cruising Club della Svizzera.

    Welcome to the digital learning platform of the Cruising Club of Switzerland.

    Wenn Sie noch nicht CCS-Mitglied sind und noch kein Login zum CCS-Webshop haben, können Sie sich auf der CCS-Website registrieren. Sie werden dadurch nicht Mitglied des CCS, erhalten aber ein Login für unsere Web-Dienstleistungen. Für den Zugriff auf Moodle-Angebote benötigen Sie einen entsprechenden Gutschein.

    Si vous n'êtes pas encore membre CCS et vous n'avez pas encore de login CCS, vous pouvez vous enregistrer sur le site web du CCS. Vous ne deviendrez pas pour autant membre du CCS, mais vous obtiendrez un login pour nos services web. Pour accéder aux offres Moodle, vous avez besoin d'un coupon correspondant.